MONDOR AND IVIVVA TO PARTNER ON DANCE AND FIGURE SKATING TIGHTS.

 

MONTREAL, QC, July 16th, 2015 – Mondor and ivivva are proud to announce a partnership to launch a dance tight and a figure skating tight for Fall 2015. The Convertible Foot Ultra Soft Dance Tight and Footed Performance Skate Tight will be available at ivivva stores (ivivva.com) across Canada and United States in time for back-to-school season.  The partnership was born out of a shared desire by both brands to deliver the best products for their customers: quality, comfort and fit.

 

Mondor is a manufacturer that has been developing tights specifically for dancers’ and skaters’ needs over the past 60 years; ivivva creates technical, beautiful athletic wear for girls to perform their best in all their activities. The partnership brings together Mondor’s extensive knowledge of the knitted tight industry and ivivva’s strong understanding of the needs of active girls.

 

Mondor’s President, Mr Denis Beaudoin, states “What an exciting opportunity to deliver the best in Canadian craftsmanship and innovation in knitted tights to the dance and figure skating communities via a youthful, energetic and customer-focused brand such as ivivva”.  Listening to girls is at the heart of ivivva’s product design. “We’re excited to offer girls a complete outfit for dance and figure skating in response to their feedback,” says Natalie Martz, Director of Design for ivivva.

 

The Convertible Foot Ultra Soft Dance Tight and Footed Performance Skate Tight will be available in August 2015 in all ivivva stores across Canada and the United-States, as well as online.

About ivivva:

ivivva is inspired by active girls, created by lululemon athletica in 2009. We make technical, beautiful, athletic wear (in sizes 4-14), co-created with and designed specifically for girls to perform their best in all their activities. We provide experiences that connect girls through movement, and encourage them to dream big.


MONDOR ET IVIVVA S’ALLIENT POUR LANCER UN COLLANT DE DANSE ET DE PATINAGE ARTISTIQUE.

MONTRÉAL, QC, 16 juillet 2015 – Mondor et ivivva sont fiers de vous annoncer le lancement d’une collaboration pour un collant de danse et un collant de patinage artistique  pour cet automne 2015. Le Collant de danse ultra doux avec pieds amovibles ainsi que le Collant de patinage performance à pied régulier seront tous deux en vente dans les magasins ivivva (ivivva.com) du Canada et des États-Unis juste à temps pour la période de retour aux classes. Cette collaboration est née d’un commun désir d’offrir le meilleur produit possible aux consommatrices : qualité, confort et ajustement.

Mondor est un manufacturier qui développe des collants spécifiquement pour les besoins des danseuses et des patineuses depuis 60 ans; ivivva crée de beaux vêtements athlétiques et techniques pour les filles voulant performer au meilleur de leurs capacités dans toutes leurs activités. Ce partenariat rassemble l’expertise accrue de Mondor pour l’industrie du tricot et la forte compréhension d’ivivva sur les besoins des jeunes filles actives.

Le président de Mondor, M. Denis Beaudoin, cite : « Quelle opportunité stimulante d’offrir le meilleur de l’industrie des collants tricotés aux communautés de la danse et du patinage artistique via une entreprise jeune, dynamique et orientée vers les consommatrices telle qu’ivivva ». Écouter les jeunes filles actives est au cœur du design d’ivivva. « Nous sommes heureux d’offrir aux jeunes filles des ensembles complets pour la dance et le patinage artistique, en réponse à leurs commentaires », raconte Natalie Martz, directrice du design pour ivivva.

Le collant de danse ultra doux avec pieds amovibles et le Collant de patinage performance à pied régulier seront disponibles dès le mois d’août 2015 dans tous les points de vente ivivva à travers le Canada et les États-Unis, ainsi que sur le site Internet.

À propos d’ivivva:

Ivivva est inspirée par les jeunes filles actives, créée en 2009 par Lululemon athletica. Nous fabriquons de beaux vêtements d’athlétisme techniques (grandeurs 4-14), co-frabriqués avec et pour des jeunes filles afin qu’elles puissent performer de leur mieux dans leurs activités. Nous offrons une expérience qui permet aux filles de connecter à travers le mouvement et les encourageons à rêver grand.